sexta-feira, 26 de dezembro de 2014

Dia 14


Vocabulaire:

Adorer
Âge - idade
Ami - amigo
An - ano
Ancien(ne) - antigo
Animateur (Animatrice) - apresentador, coordernador
Animer
Après - depois
Arrêter - deter, parar, prender
Aussi - também
Autre - outro
Beaucoup - muito
Bien - bem, muito
Cathédrale - catedral
Charmant - encantador
Charme - encanto
Commune - freguesia
Copain - amigo, namorado
Dans - em
Diplôme
Dynamique
École - escola
Écouter - escutar
Écrire - escrever
Enfant - criança
Femme - mulher
Fille - menina, garota
Garçon - menino, garoto
Immigré - imigrado, imigrante
Jazz
Jeune - jovem
Journaliste
Juste - justo, correto
Lire - ler
Livre - livro
Mais - mais
Musicien(ne) - músico
Nouveu - novo
Nouvelle - nova
Ou - ou
Passion
Pause
Peintre - pintor
Petit(e) - pequeno
Photo
Préferer
Présentateur (Presentatrice) - apresentador
Regarder - olhar para
Répéter 
Roman - romance
Ryhtme
Salle - sala
Supérieur(e)
Tableau - quadro
Télévision
Texte
Théâtre
Travailler - trabalhar
Village - aldeia
Vouloir (je voudrais) -  querer (gostaria)

segunda-feira, 15 de dezembro de 2014

Dia 13

Hoje aprendi como usar os pronomes "Quel, Quelle, Quels, Quelles" além de "Qui"(quem), colocar o "Que" em perguntas que utilizam o "Est--ce que" e o "Qu'est-ce que c'est". também o "Ou" (onde) e "Il y a"(há). Também treinei a conversação utilizando desses pronomes. 

1) "Est-ce que" é utilizado em perguntas para não fazer a famosa intonação interrogativa. Mas as duas formas podem ser utilizadas sem nenhum prejuízo.

Ex: 
- Tolkien est le écrivain du "Lord of the Rings"?
- Est-ce que Tolkien le écrivain du "Lord of the Rings"

2) "Qu'est-ce que c'est" é utilizado para fazer perguntas em que se quer saber o que é alguma coisa.

Ex:
- Qu'est-ce que c'est? C'est un restaurant

3) "Quel, Quelle, Quels, Quelles" são nada menos que "Qual e Quais"

Ex:
- Quelle est la capitale du Brésil? La capitale du Brésil est Brasília

4) "Qui" - Quem

Ex: 
- Qui est-ce? C'est le directeur

5) Où - Onde

Ex:
Où est le Pelourinho? Le Pelourinho est à Salvador

6) Il y a -

Ex:
Il y a un musée à Brasília? Oui, il y a un musée à Brasília
Est-ce qu'il y a un musée à Brasília? Oui, il y a un musée à Brasília.


Vocabulaire:

Aimer - amar
Artiste
Avec - com
Avion
Avoir - ter
Beau- belo
Bière - cerveja
Capitale - capital maiúscula
Célèbre - célebre
Chanteur - cantor
Chose - coisa
Compléter 
Écrivain - escritor
Frontière - fronteira
Gens (m, p) - pessoas
Grand
Habitant
Homme
Journal
Million - milhão
Monde
Montre (f) - relógio de pulso
National
Parfum
Politique
Région
Ville - cidade
Vin - vinho
Voiture (f) - carro









quinta-feira, 11 de dezembro de 2014

Dia 12

Estou um pouco mais devagar nas atualizações estes dias porque está muito cheio no trabalho. Fico muito exausta à noite. Bem, nos dois últimos estudos eu comecei a estudar a pronúncia do francês, ou seja, a fonética de vogais e consoantes. O método pelo livro que estudei é um pouco trabalhoso. Percebi que um mais simples é ir diretamente na pronúncia. E é para isso que temos o youtube. 

Vogais (voyelles): 





Consoantes (consonnes) + vogais (voyelles)



domingo, 7 de dezembro de 2014

Dia 11

Hoje foi um pouco mais complexo. Foi o início do aprendizado da pronúncia, além de ter feito pequenos textos/falas com o que aprendi até agora. Como é algo mais elaborado, eu vou deixar para postar sobre isso amanhã. Estou atrasada com o vocabulário e vou postar ele hoje.

Vocabulaire:

Accueil (m)  - recepção
Acteur - ator
Adresse (f) - morada
Aller Bien - ir bem
Alors - então
Au Revoir - adeus
Avenue
Bientôt - até logo
Bien Sûr -  é claro
Bonsoir - boa noite
Boulevard (m) - alameda
Café (m) - café/bar
Cafêtéria 
Chanson (f) - canção
Chant - canto
Cinéma
Cité - vila
Comédie - comédia
Croissant
Danse
Directeur
Ensemble - juntos
Étranger - estrangeiro
Festival
Fiche
Film
Hôtel
Intenational
Inscription
Lá - ali
Mer - mar
Merco - obrigado/a
Musique
Nationalité
Nom - sobrenome
Palais - palácio
Pardon - perdão/desculpe
Parler
Pouvoir - poder
Prenóm - prenome/nome
Préparation  - confecção
Rue
Salut
Secrétaire (f/m)
Salut
S'Excuser - desculpar-se
Stage - estágio
Voici - aqui está


sábado, 6 de dezembro de 2014

Dia 10

Hoje fiz exercícios do que aprendi na postagem anterior. Exercícios sobre as conjugações dos verbos être, habiter, connaître e comprendre (também com o verbo "apprendre" cuja a conjugação é a mesma de comprendre), e também exercícios de gênero e com de frases com perguntas e negativas. 

quinta-feira, 4 de dezembro de 2014

Dia 9

Hoje finalmente aprendi meus primeiros verbos por completo. Aprendi a conjugar os verbos "être" (ser/estar), "parler" (falar), "connaître" (conhecer),  "comprendre"(compreender/entender) e "habiter" no presente. Também aprendi que o verbos cujo infinitivo termina em "-er"  (parler, s'habiter) possuem a mesma conjugação. Também aprendi os artigos definidos do masculino, feminino, singular e plural em francês, além de fazer perguntas e responder no negativo ( e positivo).

Verbes: 

Être

Je suis
Tu es
El/Elle est
Nous sommes
Vous êtes
Ils/Elles sont

Parler

Je parle
Tu parles
Il/Elle parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils/Elles parlent

Habiter

J'habite
Tu habites
Il/Elle habite
Nous habitons
Vous habitez
Ils/Elles habitent

Connaître

Je connais
Tu connais
Il/Elle connait
Nous connaissons
Vous connaissez
Ils/Elles connaissent

Comprendre

Je comprends
Tu comprends
Il/Elle comprend
Nous comprenons
Vous comprenez
Ils/Elles comprennent


Masculin/Féminin/Singulier/Pluriel

Masculin:  

Singulier: le/l'(antes de vogal e "h" mudo)
Pluriel: les

Féminin

Singulier: la/l'(antes de vogal e "h" mudo)
Pluriel: les

Ex: Je connais le musée de Brasília
       Elle est la fille de sa mére


Responder no Negativo:

Quando se responder usando a negativa em francês, se põe "non" no início, "ne" antes do vebo e "pas" depois.


Ex: - Vous connaissez le musée de Brasília?
       - Non, je ne connais pas le musée de Brasília

      - Tu habites à São Paulo?
      -  Non, je n'habite pas à São Paulo. J'habite à Brasília, 


quarta-feira, 3 de dezembro de 2014

Dia 8

Não tem muita desculpa pelas quantidades de dias que fiquei sem escrever/estudar. Eu só estava muito cansada. Retomando o estudo aos poucos, não fiz muito hoje. Foi mais ler um pequeno texto e estudar vocabulário. Também iniciei o estudo dos verbos "connaître"(conhecer), "parler" (falar) "comprendre"(compreender/entender), além da utilização do artigo "le, la l' " com o gênero das palavras. Mas um estudo mais aprofundado, só amanhã.

Vocabulaire: 

étudiant(e) - estudante
fôret - floresta
île - ilha
langue - língua
musée - museu
parc
pays - países
professeur 
pyramide
tour - volta/torre
université

maternel - maternal

comprendre - compreender/entender
être- ser/estar
habiter - morar/habitar
s'appeler - se chamar 
utiliser - utilisar 

bonjour - bom dia 

comment - como
non- não
où - onde
oui - sim
tout - todo
trés - muito